802.11 LANs should not remain in the "Networks" plasmoid, if they are not accessible

Somehow, the actual list of networks, and the plasmoid’s cache of them, can differ:

The access point /org/freedesktop/NetworkManager/AccessPoint/3 was not in the scan list.

My Environment

Operating System: Fedora Linux 44
KDE Plasma Version: 6.7.2
KDE Frameworks Version: 6.28.0
Qt Version: 6.11.1
Kernel Version: 7.1.3-201.fc44.x86_64 (64-bit)
Graphics Platform: Wayland
Processors: 16 × AMD Ryzen 7 7840HS w/ Radeon 780M Graphics
Memory: 32 GiB of RAM (30.6 GiB usable)
Graphics Processor: AMD Radeon 780M Graphics
Manufacturer: Framework
Product Name: Laptop 16 (AMD Ryzen 7040 Series)
System Version: A7