Thanks to guss77 for an idea what to try. Downgrading xdg-desktop-portal to 1.18.4-1 fixes the FF wrong cursor&font issue.