Basically, I had a bunch of applications on my system that simply didn’t show a menu bar, and it was driving me crazy. This answer helped me figure out that it was a background service hiding all my menu bars for some reason. Is that really how it’s supposed to work out of the box, should I open a bug report, or did I just misconfigure something?
By default, apps that use KHamburgerMenu and Kirigami apps don’t show their menubar. Other Qt and GTK apps show their menubar. This is regardless of whether application menus daemon is enabled or not.
You can press Ctrl + M to toggle visibility of the menubar.