I’ve been never in the settings you suggest just to make clear that they apparently where ootb and I didn´t mess with them.
Somehow I feel that the nextcloud server was the problem. Unrelated did an update and the problem went away.
I might copy the binaries back to /usr/bin