This menu is currently located in a very strange and unobvious place. To access it, you need to open the context menu on the preview panel and select “Configure.”
Regarding the tooltip, the first thing I’d like is the ability to remove the icon/preview from the tooltip itself.
Because if the image is 4K, and my monitor is full HD, the image in the tooltip either takes up 80% of the screen or doesn’t display because there’s no space.
The second thing I’d like to see is the ability to change the order and which file properties items are shown in the tooltip. But I want these changes to not affect the file information panel in the Preview panel. And move this setting to a more convenient location. For example, in system settings, there’s a menu for configuring which applications open which mime types. The setting for displaying file properties in tooltips would be nice to be placed next to this menu in a separate tab.