See [confirmed] Kde-frameworks 6.19 with SMB mounted: Dolphin cannot copy or rename files - #7 by anonnetuser
A fix is underway.