I think a neat QOL feature would be to display the program’s installation method as maybe an icon or something in the application menu. Or be able to sort by it.
For the time being I could mark them as flatpak, or appimage, rpm, etc in the title as a workaround but would be cool to see it as a option.