I ran into an issue with this week, I needed several times to rename a file (F2+Enter to confirm, btrfs). I was able to record it right now:
But I don’t know if it is connected to minus or dashes. It also happens when switching the dots to minuses.
Recorded Arch with the plasma beta, but I first noticed in Arch stable.
[edit]
Just for prosperity I tried on a tmpfs. Eventually it still triggers:
