"kioworker: No trash directory found for "/" ! TrashImpl::findTrashDirectory returned -3" on secondary drives

Fedora 43, all ext4, and I don’t see this issue.

So it might indeed be specific to btrfs.