Similar has been discussed here: https://discuss.kde.org/t/okular-24-12-2-annotation-edit-cant-have-properties-of-highlighted-text/30481/8