在 neon (Wayland) 中安装 fcitx5 和 Rime; 解决修饰键失灵问题

Local communities KDE 中文 🐼🐉
, ,
1

Intro

我以为会很简单，只要 APT install 一下就行了；结果装上以后，非中文输入法状态下修饰键（Ctrl、Shift 等）就失效了，Shift A 打出来小写 a，Ctrl 组合键全失灵。

然后退而求其次尝试了 IBus、Fcitx4，均不成功。最后我靠一个老哥 vibe 出来的 Launchpad PPA 搞好了（感谢不知名网友……）。感觉 neon 的 IME 开箱即不可用这种事情挺不可思议的，因此将整个配置过程整理了一下，方便有需要的人……

理论上我的解决方法也适用于其他 Fcitx5 IME，因为我遇到的 bug 跟用不用 Rime 无关。请看我后面的注解。

The modifier key bug I encountered was not Rime-specific. My solution should, in theory, also work for other Fcitx5 CJKV IMEs. See notes below.

安装 Fcitx5 + Rime

我弄了个脚本：

#!/usr/bin/env bash
set -euo pipefail

echo '正在安装发行版 fcitx5 及依赖'
sudo apt update
sudo apt install fcitx5 fcitx5-frontend-all fcitx5-config-qt kde-config-fcitx5

echo '正在添加 PPA，可能需要按回车键'
sudo add-apt-repository ppa:ayanamist/fcitx5
sudo tee /etc/apt/preferences.d/ayanamist-fcitx5 > /dev/null << 'EOF'
# Prefer PPA over Ubuntu
Package: *
Pin: release o=LP-PPA-ayanamist-fcitx5
Pin-Priority: 1101

# Neon wants these kept at their vendored version; if not, KDE integration is to be uninstalled
Package: fcitx5-frontend-qt*
Pin: release o=LP-PPA-ayanamist-fcitx5
Pin-Priority: -1

Package: libfcitx5-qt*
Pin: release o=LP-PPA-ayanamist-fcitx5
Pin-Priority: -1
EOF
echo '已写入 APT Pin 配置：/etc/apt/preferences.d/ayanamist-fcitx5'

echo '正在安装 fcitx5-rime 并更新 fcitx5'
sudo apt update
sudo apt install fcitx5-rime

echo 'XMODIFIERS="@im=fcitx"' | sudo tee -a /etc/environment > /dev/null
echo '已修改 /etc/environment，请在修改系统的“虚拟键盘”设置后重启'

echo '完成！'

将以上脚本保存到一个 .bash 文件中，赋予执行权限（chmod +x，或在 Dolphin 中右键“属性”，“权限”，勾选“允许将文件作为程序执行”），然后运行即可。

运行过程中需要你敲回车，以及 APT 安装前会征得你同意（输入 y 或直接回车）。我不喜欢在我的脚本中使用 apt install -y。

如果不想用 Rime，只是想解决修饰键失效的问题，则将脚本中的 sudo apt install fcitx5-rime 换成 sudo apt install --only-upgrade fcitx5 单纯升级 fcitx5 到最新即可。

配置 Fcitx5

运行后还需要进行一些简单的配置：

  1. 打开“系统设置”，进入“键盘”，“虚拟键盘”，选择“Fcitx 5 Wayland 启动器 (实验性)”，点击“应用”
  2. 重启电脑
  3. 重启后，在右下角托盘区应该会出现一个键盘图标，这是 Fcitx5 前端的托盘，右键点击它，选择“输入法设置”（可能还有一个带绿点的键盘图标，这个不用管）
  4. 在“输入法”选项卡中，如果左侧列表中没有“中州韵”（Rime），则从右侧列表中选中它，点击界面中间的向左箭头，将其加入左侧
  5. 确认“中州韵”在左侧的末尾，也即第一位应该是“键盘 - XXX”
  6. 选中左侧列表中的“中州韵”，点击界面中间的设置按钮，这时打开的是 Rime 自己 的设置菜单，可以根据需要调整以符合习惯
  7. （前 Windows 用户）如果习惯 Win 空格激活中文输入，可在输入法设置的“全局选项”，“切换输入法”这一项中，点击写有“Ctrl+空格”的按钮，按 Win 键和空格键录入，绑定为“Super+空格”（准确来说这个 Win 键现在应该叫 Meta 键）
  8. （可选）安装一个皮肤：
    1. 创建文件夹 ~/.local/share/fcitx5/themes
    2. 按皮肤项目的主页指引操作，有些需要执行脚本，有些只需要解压，总归最后是将皮肤的若干变体放入 ~/.local/share/fcitx5/themes
    3. 在“输入法设置”的“附加组件”选项卡，点击“经典用户界面”右侧的设置按钮，为浅色和深色系统分别指定要使用的皮肤
  9. 应用所有设置并关闭