Hi @Cyber_Raven ,
With the latest version of plasma / kwin 6.3.4 you could add an environment variable in order to “force” the HDR option appear in the display setting.
I’ve posted the temp solution a day ago, you may want to have a look for details:
TL;DR
Add this to your environment and I think KWIN_DRM_ALLOW_INTEL_COLORSPACE is no longer needed so you may want to comment it out.
KWIN_FORCE_ASSUME_HDR_SUPPORT=1
FYI, with the latest version of MPV you could play Youtube in HDR natively as well.
Cheers!