Hi! Just curious, what version of Plasma were you using previously?
Is it possible that clicking on the Thunderbird notification is causing it to flag itself for attention - highlighting its task manager button on the panel - but not actually receive focus? If so, the discussion here might be relevant: Allow windows to grab focus? - #5 by Zamundaaa