Restore vertical panel labels in Kate

Here’s the setting for it, which is kinda buried: