I have this weird problem on debian 13 with kde 6.3.6, as well as on garuda linux with the latest plasma version. Basically parts of the window is shaking when I hover mouse pointer over it. Especially notable when hovering over youtube video suggestions. Example is in the video on a link (follow the mouse, watch closely upper right browser panel)