Hi - it looks like you’re running into the following issue reported on the KDE Bugtracking System: 500404 – Night Light doesn't work on kwin 6.3.1 with "prefer color accuracy" setting in use
That bug has a fix scheduled to be released with Plasma 6.3.2 