I tend to have lots of datasheets open in Okular, hence my grouped window pane becomes very large. The way to flick through them is by a scroll bar popping up below the window previews.
Why does this panel not simply support the mouse wheel to scroll through the open windows?