As the title says, when a video is playing an I adjust the volume, the playback stutters for a second or so. I tried multiple video files with the same results. I am using Linux Mint 22.2, kernel version 6.8.0-84-generic. All system updates are installed.
CPU: AMD Ryzen 7 5800X
RAM: 32 GB
GPU: GeForce RTX 3070, installed drivers: 580.65.06