i can offer another 25 Euro for the fix of this Okular bug.
The problem here is that populated input fields are not immediately propagated (copied) to other input fields or in the document where the entered value is supposed to show up.
The bounty will be payed once the issue is fixed with both documents attached to the bug ticket.
Automatic Testcase to prevent regressions would be appreciated. If you have questions, feel free to