are you saying you cannot create a file in /etc/defaults?
you likely need to use sudo to elevated privileges for that directory.
and i would not recommend using grub customizer as it mangles your entire grub infrastructure and cannot be undone.
here is a whole thread on the topic