Does a complete list of disallowed characters for user names exist, and can the restriction be bypassed?

This isn’t the username field though, right?

       The options which apply to the chfn command are:

       -f, --full-name FULL_NAME
           Change the user's full name.

Though I’m thankful anyway, @Herzenschein and @dirthsj,because

and

are both useful for