Does a window rule exist which allows the user to resize any window?

As an example, say I to want to resize a dialogue window (a kind of window which almost unanimously disables its ability to be resized):


Does a window rule permitting this exist? I ask because I’ve not been able to locate one. It’s strange, considering that almost every other attribute can be overridden.