Dolphin 25.08.2 - always adding ".local" to smb paths

Every time I either browse the Network under Remote and then click on my NAS, or directly enter an SMB path, I get an error because Dolphin adds “.local” to the name, which of course can’t work. I have to then manually remove the “.local” before I can access the NAS.

How can I disable that?