Currently the Elisa music player website downloads version 22.04.1 (dated 2022) for Windows. Elisa has monthly releases. Can the website be uploaded to link to the latest stable versions for Windows? I found current CI builds (which include stable releases for Windows). See cdn_kde_org/ci-builds/multimedia/elisa/release-25.08/windows/ (The forum won’t let me post real links, so you’ll need to replace underscores with dots to make that a real link.)
You might want to file a bug here: