Hi, when using font selectors it can be very annoying to find any font whose name starts with a letter after N. The Noto font family has dozens or hundreds of fonts in the list, and it can be very annoying to scroll past those, especially because almost all of them are meant only for languages that aren’t the system default. Each of them have various weights listed in addition. While having Noto installed is great for compatibility purposes, there should be a way to hide all of them (maybe a drop-down arrow or filtering system, we already can filter for monospaced fonts, so adding a language filter and a serif vs. sans filter would be nice.)
For example, I as an English speaker who happens to be learning Fusha Arabic and Cypriot Greek would only want to see fonts in those three languages. I don’t need to see 6 weights each of Telugu, Hebrew, Phoenician, etc.
Given how Noto is pretty much the only font family that covers so many languages, it’s pretty universally installed on many devices, so it has special status where I think we can treat it different than other fonts.