After updating to 25.07.80, this damn frame appeared.
How to turn it off ?
It is a behavior change in 25.08.
That’s keyboard focus the frame indicates.
Previously it was displayed by underlying the text, which made it practically invisible to users.
I hope you can get used to it.
Use as is, never
The solution is to replace the file manager.