In Konsole, how to copy output of interactive TUI which disables it?

An example of why I ask is that although some TUIs like YaST in text mode | Reference | openSUSE Leap 15.5 allow the user to copy their contents:

as Does something like `ConvertTo-TreeTable` exist? · PowerShell · Discussion #21343 · GitHub depicts, some, like GraphicalTools/ at 9619e5d1ccd2e2eb76a57ebc869ea21b42c3ecd6 · PowerShell/GraphicalTools · GitHub

simply don’t — I have to use shift+click to make the context menu appear, and selection simply doesn’t appear to be possible.

Is there a way to force konsole to allow me to select displayed content?