I’d say it is the distro, since they are the final arbiter on the package naming for their stuff.
All of the kio packages I have available have dashes instead of underscores.
But I am some person on a web forum (even a moderator elsewhere, where their kio packages all use dashes), which doesn’t make me an expert automatically.