Leider nein, nicht über das Kontext-Menü. Gibt auch keine Meldung in der Konsole wenn ich das versuche. Es geht aber (jetzt) mit dem Entfernen-Knopf rechts neben der Liste der Aufträge.
Betrifft übrigens auch das Kontext-Menü “Eintrag bearbeiten”.
Kontext-Menü “Neue Überweisung” ist das einzige an der Stelle das tut.
In den AqBanking Einstellungen hat wohl am Konto (nicht Kontakt) die BIC gefehlt. Ich habe einmal die “SEPA-Kontoinformationen” abgerufen und damit wurde das Konto vervollständigt. Damit geht nun die Überweisung.
Falls es Dir hilft: meine Informationen beziehen sich auf die master Version (also den aktuellen Entwicklungsstand). Auf der Version 5.1.3 (stable) mag das (noch) alles noch etwas anders aussehen. Habe ich aber schon eine ganze Weile (sprich: mehrere Monate) nicht mehr angeschaut.