Hi everyone,
may I suggest a french translation (correction) in KmyMoney ?..
From the 5.1.92 version, at the bottom of the ledger form, the middle word “Cleared” is bad translated in french.
In version 5.1.3, it is right translated, by “Compensé”
In version 5.1.92, it is directly translated by “Effacé”.
OK, “Cleared” can mean “Effacé”, but exactly “Deleted” in french. In this case of ledger KmyMoney, “Cleared” means “Compensé” in french, as it was in 5.1.3 version.
Is it possible to restore the previous translation ?
Thank you very much