This thread is very similar to " Discover not working on Kubuntu 24.04" in which the solution was never found and yet the thread just ends… I’m not not sure how that works but it looks like this thread is headed the same way, lots of people experiencing the problem which still exists today without solution, other than that crazy terminal work round aka,
$ pkill discover plasma-discover --backends packagekit-backend