Renaming of Audio Devices

[M.Karrde]

With some little issues, but granted Nice otherwise.

And please nobody tell me that that is a QT issue, aka someone else’s problem, which it probably is .