Skrooge et les nombres négatifs

Bonjour,
Je viens de me rendre compte que sur les architectures linux basées sur Arch (EndeavourOS, Manjaro, CachyOS), les nombres négatifs sont entourés de parenthèses, débarrassés du signe : -20€ est transformé en (20€)
Et ce dans la liste des transactions (colonne Montant). Dans l’éditeur de transaction, un nombre négatif a son signe.
J’ai vérifié les paramètres linguistiques du système, et c’est à l’identique que sur des systèmes Debian. Il doit manquer une bibliothèque, mais je ne vois pas laquelle.
Sur Arch, l’organisation des paquets est différente.

J’ajoute que le fichier skrooge au départ est une intégration d’un fichier kmymoney. Mais avec un nouveau fichier parti de zéro, le comportement est le même.

Si quelqu’un a une idée, je suis preneur.

PS : comportement identique que Arch sur KDE Neon.
Opensuse : les nombres ont leur signe négatif