Check if libdbusmenu-glib4 is installed for your distribution, and if it is not, install it.
Debian / Ubuntu / Ubuntu based:
apt-get update
apt-get install libdbusmenu-glib4
Fedora or RHEL / clones with EPEL installed:
dnf install libdbusmenu
OpenSUSE
zypper in libdbusmenu-glib4
Arch:
Pacakge is libdbusmenu-glib; no idea how to install packages on Arch or derivatives.