Hallo in die Runde,
in KHangMan ist ein Wort falsch übersetz. So steht in der App “Verbleibende Wörter”, es müsste aber “Verbleibende Versuche” heissen.
Ich habe versucht, im GitLab die Datei po/de/khangman.po in Zeile 555 entsprechend zu ändern, aber ich kann meinen Commit nicht absetzen um einen Pullrequest zu erstellen…
LG aus dem Ruhrpott
Joe
Schau mal hier:
Übersetzungen werden (zumindest im deutschen Team) über Phabricator hochgeladen. Im Wiki steht alles was du wissen musst. Wir freuen uns über jede helfende Hand!
Wenn du möchtest, kann ich aber auch die Übersetzung korrigieren.
Ich hab eine aktualisierte Version der Übersetzung zum Review hochgeladen: https://phabricator.kde.org/D30408
Sie landet in einer der nächsten Versionen von KHangman.
allerbesten Dank, ich werde mich einlesen
Dann kann ich, falls ich noch mehr finde, mithelfen!
Danke, dass du es bereits eingereicht hast!