It would be nice for non-technical people if there were some kind of dialog that would show up when a flash drive could not be mounted (or only mounted read-only) due to filesystem errors, that clearly states the issue and offers to fix those if possible.