Why is modification of my Bluetooth volume not reflected in the Volume plasmoid?

Any idea of why the Volume plasmoid’s volume level reverts what it considers to be the current volume, after I successfully modify it? I refer to the undermentioned:

I ask because this solely affects my SONY WH-1000 XM5, connected via Bluetooth.

My Environment