Ich finde im Internet nur Lösungen für x11, aber nicht für Wayland. Es scheint aber generell ein sehr häufiges Problem zu sein und das für sämtliche europäische Layouts, also nicht nur für DE-Tastaturen. Und dennoch ist es ziemlich schlecht dokumentiert, was die Lösungsansätze für Wayland betrifft.
Ist halt blöd als Ex-Windows-Nutzer (auf der Arbeit aber leider nicht “ex”) 20 Jahre alte Tipp-Routinen aus dem Fenster schmeißen zu müssen. Vor allem wenn es ums Programmieren geht.
Es wundert mich auch ein wenig, dass das von KDEs Seite nicht schon behoben wurde, da KDE ja auch aus Deutschland stamm (ich weiß das dieses Problem Desktop Enviroment unabhängig ist).