How to share FS tag across multiple files?

Before you bully me about the tags depicted, read


some of my tags show across all files, whereas others (newly created) don’t. How can I define the scope of a filesystem tag? My new ones aren’t visible via other files:

image image image